-
1 adjourn
adjourn [əˈdʒɜ:n]reporter (to, until à)• they adjourned the meeting ( = broke off) ils ont suspendu la séance( = break off meeting) suspendre la séance* * *[ə'dʒɜːn] 1. 2.1) ( suspend proceedings) s'arrêter ( for pour)Parliament adjourned — ( for break) la Chambre a interrompu les débats; ( at end of debate) la Chambre a levé la séance
2) ( retire) passer (to à) -
2 adjourn
A vtr ajourner [session, trial, meeting] (for pour ; until à) ; to adjourn sentence Jur ajourner une sentence ; the session was adjourned la séance a été levée.B vi1 ( suspend proceedings) s'arrêter (for pour) ; Jur suspendre la séance ; ( close session) lever la séance ; Parliament ou the House adjourned ( for break) la Chambre a interrompu les débats ; ( at end of debate) la Chambre a levé la séance ;2 souvent hum ( move on) passer (to à).
См. также в других словарях:
Parliament House, Edinburgh — Parliament House in Edinburgh, Scotland, was home to the pre 1707 Parliament of Scotland, and now houses the Supreme Courts of Scotland. It is located in the Old Town, just off the Royal Mile, beside St Giles Cathedral.Parliament HallThe oldest… … Wikipedia
Parliament of Southern Ireland — The Parliament of Southern Ireland was set up during the Anglo Irish War under the Government of Ireland Act, 1920, evolving out of the Home Rule Act 1914, to legislate for Southern Ireland , a political entity envisaged by the British government … Wikipedia
Adjourned — Adjourn Ad*journ, v. t. [imp. & p. p. {Adjourned}; p. pr. & vb. n. {Adjourning}.] [OE. ajornen, OF. ajoiner, ajurner, F. ajourner; OF. a (L. ad) + jor, jur, jorn, F. jour, day, fr. L. diurnus belonging to the day, fr. dies day. Cf. {Journal},… … The Collaborative International Dictionary of English
Merciless Parliament — Richard II of England, who presided over the session The Merciless Parliament, a term coined by Augustinian chronicler Henry Knighton, refers to the English parliamentary session of February through June 1388, at which many members of Richard II… … Wikipedia
Oxford Parliament (1258) — The Oxford Parliament (1258), also known as the Mad Parliament and the First English Parliament , assembled during the reign of Henry III of England. It was established by Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester. The parlour or prolocutor… … Wikipedia
Old Parliament House, Canberra — Old Parliament House as viewed from the front … Wikipedia
Barebone's Parliament — Parliaments of England 1601 1679 Parliament Members Final parliament of Elizabeth I (1601) 1st parliament of King James I … Wikipedia
Revived Cornish Stannary Parliament — The Cornish Stannary Parliament is a pressure group which claims to be a revived Cornish Stannary Parliament. It was established in 1974 and has campaigned since then against the government of the United Kingdom s position on the constitutional… … Wikipedia
Dissolution of the Parliament of the United Kingdom — The Parliament of the United Kingdom is dissolved 17 days before a polling day as determined by the Fixed term Parliaments Act 2011. Members of Parliament cease to be so, as soon as it is dissolved, and, although they and their staff continue to… … Wikipedia
Oxford Parliament (1644) — The Oxford Parliament (also known as the King s Oxford Parliament or Mongrel Parliament) was the Parliament assembled by King Charles I for the first time 22 January 1644 and adjourned for the last time on 10 March 1645, with the purpose of… … Wikipedia
2007 Iraqi Parliament bombing — Infobox terrorist attack title=2007 Iraqi parliament bombing caption= location=Iraqi parliament, Baghdad, Iraq target=Politicians date=April 12, 2007 time begin= time end= timezone=UTC+3 type=suicide bomb fatalities=1 injuries=at least 22… … Wikipedia